по мотивам 5 из 100

протяжно трубит
осеннюю песню любви
красавец-олень
в ответ лишь шуршание
листьев опавших с клёна



http://www.wowwi.orc.ru/cgi-bin/karaoke.cgi?id=5


Рецензии
Очень хорошо, но не убедительно, Костантин! Чтобы на трубный глас красавца-оленя - одно шуршание листьев?.. :))). Это что ж такое в природе происходит? В первоисточнике листья - клёна? Сладких снов. Прана.

Валентина Данькова   14.09.2003 07:57     Заявить о нарушении
..рад,что понравилось :)
..ну может, шуршание листьев - это всего лишь временное явление..и красавцу всё же повезёт, но мы об этом не узнаем..(хотя я верю , что трубил он не напрасно..:) )

..это не я переводил..
..я писал лишь по мотивам переводов..и в них действительно кленовые листья.
..кроме меня там многие отметились своими версиями..будет время посмотри :)

с теплом,
Железкин :)

Jeleznyak   15.09.2003 10:32   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.