Пародия на -Сведены - развенчаны. Михей Студеный-

http://www.stihi.ru/2001/03/19-34

Сведены – развенчаны
Славою - поругою.
Сторожась бубенчиков
Под чужими дугами,

В омут глаз - украдкою,
Да в огляд - опасливо.
Обнесли оградкою
Жертвенник напраслины.

Помыслы крамольные
Отступом искуплены:
Чарочки застольные
Так и не пригублены,

Губы не целованы,
Думы не доказаны –
Благонравьем скованы,
Жребием повязаны.

Разговеться не дали
Были недоверчивой.
Призрачною небылью
Сведены…
Развенчаны.

 
Люблю переводить с русского на русский!

Снял тебя на улице
дёшево, с пордугою.
Сторонясь приятелей
с синими мигалками.

Тушь расплЫлась на лице.
Опасаясь, рублики
сосчитал внимательно -
С бабами, как с галками!.

Мысли похотливые
искуплю бессилием:
водку с пивом на столе
открывать не хочется.

Девушка блудливая,
милая, красивая!
Импотента пожалей!,
Не стоит, не дрочится!

Разгуляться не дали
половые немощи.
Словарищем далевским
члены искалечены...

Реализм не по Дали,
дорогие девушки!
Не по Далю всё совсем,
дорогие женщины!