Мой король белоголовый,
Где твой королевский тыл?
свиту, фрейлин, трон дубовый
Впрошлой жизни ты забыл.
Горностай, побитый молью
В недра брошен сундука,
Но сосуды с синей кровью
Твой удел на все века.
Король
© Copyright: Медуза Юля, 2003
Свидетельство о публикации №103072800226
Свидетельство о публикации №103072800226
Рецензии
Совсем непонятно о каких сосудах идёт речь.
Если у человека тромбофлебит, то век его недолог.
Геннадий Приходько 06.05.2006 19:25 • Заявить о нарушении
Если у человека тромбофлебит, то век его недолог.
Геннадий Приходько 06.05.2006 19:25 • Заявить о нарушении
А вот это было смешно!:)
Вроде известного высказывания одного циника: "Сердце - это всего лишь орган, перекачивающий кровь...".
Кстати, прочитала тут интерпретацию шекспировского "Ромео и Джульетты". Никогда не могла понять, в чем величие сего произведения - какой-то бред романтический. А оказалось, Уильям наш писал о том, что дети заигрались в любовь, и выполнили навязанный излишне эмоциональными взрослыми сценарий с элементами "Жить без тебя не могу", "Нас только смерть разлучит" и т. д. То есть это про излишнюю романтичность. В русском переводе опус сильно пострадал, поэтому сложно понять замысел классика:)
Медуза Юля 07.05.2006 17:20 Заявить о нарушении
Вроде известного высказывания одного циника: "Сердце - это всего лишь орган, перекачивающий кровь...".
Кстати, прочитала тут интерпретацию шекспировского "Ромео и Джульетты". Никогда не могла понять, в чем величие сего произведения - какой-то бред романтический. А оказалось, Уильям наш писал о том, что дети заигрались в любовь, и выполнили навязанный излишне эмоциональными взрослыми сценарий с элементами "Жить без тебя не могу", "Нас только смерть разлучит" и т. д. То есть это про излишнюю романтичность. В русском переводе опус сильно пострадал, поэтому сложно понять замысел классика:)
Медуза Юля 07.05.2006 17:20 Заявить о нарушении