Чрезвычайное утро ослепительно белых простынь детям до 16 запрещ

Забавно, когда довольно живые стихи напрашиваются на вполне дохлый рецепт. Так бы писали китаянки, если бы в Китае существовала любовная лирика.

Куприянов Вячеслав   03.12.2003 18:44   Заявить о нарушении

Что конкретно вы имеете в виду? Можно поконкретней?

Танушка   18.12.2003 15:08   Заявить о нарушении

На китаянку я меньше всего похожа.

Танушка   24.12.2003 15:29   Заявить о нарушении

delo ne w kitajanke a w osobennostjah kitaiskoj poesii.
Tam net ljubownoj liriki. A wot esli by byla...

Куприянов Вячеслав   02.01.2004 00:24   Заявить о нарушении

Извините, а что вы имели в виду, когда написали, что "довольно живые стихи напрашивается на дохлый рецепт"?
Все-таки про китаянок я не совсем поняла. Ну, да ладно, спасибо за мнение!

Танушка   16.01.2004 18:30   Заявить о нарушении

I goda ne prochlo, kak snowa natknulsja. Chto ja imel w widu? Wot chto: otklik na poesiju - poeticheskoje so-pereziwanjie.A poeticheskoje soperezhiwanije ne imeet w widu obrashenije neposredstwenno k awtoru. A sdesj na etich stranicach proishodit (ne wsegda bessmyslennaja) virtualjnaja terapija. Awtor napichet (naprimer) - "Ya utanul w twojich ochah" (Kstati, Tanuchka zwuchit kak proizwodnaja ot slowa "tonu") - i tut zhe kto-o gotow beszatj na pomoschj awtoru so swoijm spasateljnym krugom.
Nekotorye na eto i rasschitywajut swoi rifmowannye poslanija, no eto ne poesia, a wid epistoljarnogo zhanra.
Teperj o kitajcah. Kitajskaja staraja poesije kak raz epistoljrna - poety perepisywalisj. Drugoje delo, chto do nas wremja doneslo toljko samyje wysokije obrazcy etoj poesii. Da chto ja goworju, nado pochitatj - i dumaju ato wazhno dlja ljubogo poeta ("pishuschego") - "Kitaiskuju literaturu" Akad.W.M.Alekseewa.
I poslednee o kitajcah - w ih kuljture zhenschina - bollee aktivnaja storona, neszeli muszchina. No - powtorjiu - dlja kitaicew (drewnich) ljbowj w nachim ponimanii ne suschestwowala (ne bylo ljubownoj liriki).
Prochu proschenija sa opozdanije.

Куприянов Вячеслав   20.11.2004 00:53   Заявить о нарушении