Ах, друг, смотри... на эльфийском

Наташка Васильева
Аи, меллон, эла,
Ми фаниарэ хлапу айвэ,
Ар куа несса мер.
Аи, меллон, эла,
Туиле ми нэн таита,
Ар ома хлар оира.
Аи, меллон, эла,
Ми менэл тинта элен,
Эла...Элди кен эа иени пелла иени.

--------------------------------
(Перевод)
Ах, друг, смотри,
В небе летят птицы,
И голубь молодой поёт.
Ах, друг, смотри,
Весна в воде искриться
И голос слышен вечный.
Ах, друг, смотри,
В небе зажигаются звёзды,
Смотри... Эльфы видят это век за веком.


© Copyright: Наташка Васильева, 2003
Свидетельство о публикации №103070200261
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Наташка Васильева
Рецензии
Написать рецензию
Красиво... А как на эльфийском языке "Спасибо"?

Туиле несса ар
Хлапу ми менел! Хлар?..
Элен тинта ми нэн...
Оира Элди эа кен.

Freyia   06.07.2003 22:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Наташка Васильева