Bonjour!
Comment ca va? Tres bien. И все как по сценарию.
С тобой идем мы по проспектам местным,
Где редки катастрофы и аварии.
Bonjour, смотри, ma belle,
Вот голуби воркуют,
Целуются. Ну, как не стыдно им,
Ведь люди же повсюду?!
А вон детишки облепили карусель.
Тебя чуть-чуть ревную.
Ты посмотрела ему вслед.
Ну, ладно, все, не буду.
Bonjour. Пойдем ко мне домой?
Je t'aime - признаюсь,
Мне слова даются трудно.
Я весь пылаю и горю,
Как будто бы впервой.
А если честно: не встречался я с такой, вот, чу'дной!
Bonjour. А ты смогла меня очаровать!
Mersi. За что? За то, что ты со мною.
Я так хочу тебя сейчас расцеловать,
Как сизокрылый голубь тот, голубку лаской кроет.
И bonne nuit. Пора прощаться нам.
Стемнело. Пусть лето, все же ночь уже.
Я позвоню приду, узнаю как ты там.
Ну, все: прощай, до завтра. Не навеки же!
-------
Bonjour (бон жур) - Добрый день
Comment ca va? (коман са ва) - Как дела?
Tres bien (тре бьен) - Очень хорошо
ma belle (ма бель) - моя красавица
Je t'aime (жё тэм) - Я тебя люблю
Mersi (мерси) - Спасибо
bonne nuit (бон нюи) - спокойной ночи
Свидетельство о публикации №103062200762