Одноразовые Герои

вижу как трупы наполняют поля,
здесь конец героям
здесь никто не играет в солдатов,
некому здесь притворяться
бегу я слепой по трупам врагов
рождён чтобы убивать
жертва закона - слуга пока не умру
мальчик - солдат, стал болванкой пустой.
двадцать один - и единственный сын,
ты не плохо нам послужил.
рождён убивать, а не переживать,
делай что тебе сказали.
сделал работу - встречай смерть,
так многие умирали...

пора на фронт:
будешь делать что я скажу, когда я скажу: "пора на фронт"
умрёшь когда я скажу, что пора умирать.
пора на фронт,
ты трус,
слуга,
слепой.

лай пулемёта - что тиканье часов: надо просто привыкнуть
будь мужчиной, получи ещё звезду на погоны - в них заключается слава
вижу как трупы наполняют поля,
резня не закончена здесь

мальчик - солдат, стал болванкой пустой.
двадцать один - и единственный сын,
ты не плохо нам послужил.
рождён убивать, а не переживать,
делай что тебе сказали.
сделал работу - встречай смерть,
так многие умирали...

пора на фронт:
будешь делать что я скажу, когда я скажу: "пора на фронт"
умрёшь когда я скажу, что пора умирать.
пора на фронт,
ты трус,
слуга,
слепой.

почему... почему я умираю?
убиваю, у меня нет страха
вру, ложь моя жизнь
ад, ад уже близко
я был рождён умереть

мне дали жизнь в этом мире, бесполезно менять
никогда не знал кто я есть - меня сделала жизнь
смотрю назад и вижу: жизнь моя пуста.
когда оставлен с единственным другом ты
не забудь... автомат заряди.

мальчик - солдат, стал болванкой пустой.
двадцать один - и единственный сын,
ты не плохо нам послужил.
рождён убивать, а не переживать,
делай что тебе сказали.
сделал работу - встречай смерть,
так многие умирали...

пора на фронт:
будешь делать что я скажу, когда я скажу: "пора на фронт"
умрёшь когда я скажу, что пора умирать.
пора на фронт,
ты трус,
слуга,
слепой.

пора на фронт.

translated from English by tearslake. original: "Disposable Heroes" by Metallica.