Знаешь чего ты боишься в вороньёй черноте
Знаешь что прячут они, прячут в своих сердцах
Можешь ли видить горе в их глазах
Можешь ли слышать крики, когда смолкает страх...
Ива, друг мрака, темна ты над водою
Падающие листья краснеют мертых кровью
В туман утащат душу и сердце в темноте
И никаких огней не встретишь в вороньёй черноте
Земля ворон или ива
Земля ворон, друг мрака
Шепчет ветер из земель, земель вечности
И приносит были мертвых, умерших века назад
Можешь ли слышать тени в ночи
Можешь ли видить пламя, когда огонь погас
Ива - не мрак, чёрный друг над берегом
Листья ивы красные - слёзы всех погибших
Туман сокроет твою душу, и сокроет сердце
Тогда огни зажгуться в вороньёй черноте...
Земля ворон - это ива
Земля ворон, друг мрака
translated from English by tearslake. original: "Raven Land" by Lake of Tears.
Земля Ворон
© Copyright: Tearslake, 2003
Свидетельство о публикации №103062001282
Свидетельство о публикации №103062001282
Рецензии
Если это перевод их песни,то они молодцы-умные песни поют,что бывает редко.Обычно думают,что музыки достаточно.
Гун 25.05.2004 16:13 • Заявить о нарушении
Гун 25.05.2004 16:13 • Заявить о нарушении
я обычно тоже думаю, что музыки достаточно :о) даже смысл в словах для меня в основном в ассоциация, в настроении, а не в самом тексте...
Tearslake 28.05.2004 05:48 Заявить о нарушении
Tearslake 28.05.2004 05:48 Заявить о нарушении
Я так думаю-если хорошая музыка,то зачем вообще слова?
А если хорошие слова,то можно немножко плохой музыки для сопровождения ))))
Если у тебя будет время и желание -у меня есть 3 песни на Джаан.
Одна требует шотландской музыки и банджо.
Две других итак поются.Но смысл слов у них для меня -главное.
Гун 28.05.2004 13:53 Заявить о нарушении
А если хорошие слова,то можно немножко плохой музыки для сопровождения ))))
Если у тебя будет время и желание -у меня есть 3 песни на Джаан.
Одна требует шотландской музыки и банджо.
Две других итак поются.Но смысл слов у них для меня -главное.
Гун 28.05.2004 13:53 Заявить о нарушении
опппс неужели ты так в них влюблён? есть айсик-
241473669 eti
но я щас зайду в поиск и попробую найти сама тоже.
Спасибо
Гун 31.05.2004 10:07 Заявить о нарушении
241473669 eti
но я щас зайду в поиск и попробую найти сама тоже.
Спасибо
Гун 31.05.2004 10:07 Заявить о нарушении
Вот тебе моё мнение
http://www.stihi.ru/2004/05/31-978
)))))
Гун 31.05.2004 17:01 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2004/05/31-978
)))))
Гун 31.05.2004 17:01 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.