В Европу прорубил окно Пётр Первый,
В России было без окна темно,
Свои напрячь придётся сильно нервы,
Чтоб прорубить в поэзию окно.
Стихи душу наполнят чудным светом,
И влажный ветер сменит суховей,
Коль следовать душою за поэтом,
То чувства станут глубже и добрей.
Стихи читать не трудно, сделай пробу,
Прекрасно, когда есть такой кумир,
Тогда окно появится в Европу,
Совсем иным увидеть можно мир.
22.02.1999
3012 окно в поэзию
© Copyright: Анатолий Болутенко, 2003
Свидетельство о публикации №103052100238
Свидетельство о публикации №103052100238
Рецензии
Но не в Европу!
В Беларусь!!
И я, и я за Вами рвусь!!!
:):):)
Unicorn 24.05.2003 23:29 • Заявить о нарушении
В Беларусь!!
И я, и я за Вами рвусь!!!
:):):)
Unicorn 24.05.2003 23:29 • Заявить о нарушении
НАПІШЫЦЕ ВЕРШЫ
Прыемна, што Вам мова да спадобы,
Яна журчыць, як плынь у ручая,
Што робіце яе асвоіць спробы,
Я радуюся шчыра удвая.
І поспехаў жадаю, і натхнення,
Каб мовай авалодалі маёй,
Упартасці шмат трэба і цярпення,
І вершы Вы напішыце на ёй.
З павагаю,
Анатолий Болутенко 26.05.2003 08:17 Заявить о нарушении
Прыемна, што Вам мова да спадобы,
Яна журчыць, як плынь у ручая,
Што робіце яе асвоіць спробы,
Я радуюся шчыра удвая.
І поспехаў жадаю, і натхнення,
Каб мовай авалодалі маёй,
Упартасці шмат трэба і цярпення,
І вершы Вы напішыце на ёй.
З павагаю,
Анатолий Болутенко 26.05.2003 08:17 Заявить о нарушении
Общий смысл вроде поняла; а вот что такое "прыемна" и "да спадобы"?
А цярпенне ёсть! :):)
З павагаю :)
Unicorn 27.05.2003 07:47 Заявить о нарушении
А цярпенне ёсть! :):)
З павагаю :)
Unicorn 27.05.2003 07:47 Заявить о нарушении
Первые успехи налицо.
Перевод:
Приятно, что Вам нравится язык…
С уважением,
Анатолий Болутенко 29.05.2003 08:03 Заявить о нарушении
Перевод:
Приятно, что Вам нравится язык…
С уважением,
Анатолий Болутенко 29.05.2003 08:03 Заявить о нарушении
Приветствую Вас!
шмат – много
Упорства нужно много и терпенья…
Желаю дальнейших успехов, с уважением,
Анатолий Болутенко 31.05.2003 06:59 Заявить о нарушении
шмат – много
Упорства нужно много и терпенья…
Желаю дальнейших успехов, с уважением,
Анатолий Болутенко 31.05.2003 06:59 Заявить о нарушении
ШЧЫРА – ИСКРЕННЕ
Я обратиться к Вам не мог,
Теперь дарю стихи Наташе.
Как написать Единорог?
И unicorn – не много краше.
По-русски «искренний» – как свой
Для Вашей бесподобной лиры.
Я знаю русский, как родной,
Ды мне больш да спрадобы «шчыры».
Желаю дальнейших успехов, чтобы Вам
белорусский стал, как родной.
С уважением,
Анатолий Болутенко 01.06.2003 08:32 Заявить о нарушении
Я обратиться к Вам не мог,
Теперь дарю стихи Наташе.
Как написать Единорог?
И unicorn – не много краше.
По-русски «искренний» – как свой
Для Вашей бесподобной лиры.
Я знаю русский, как родной,
Ды мне больш да спрадобы «шчыры».
Желаю дальнейших успехов, чтобы Вам
белорусский стал, как родной.
С уважением,
Анатолий Болутенко 01.06.2003 08:32 Заявить о нарушении