Пародия на Индейское лето Demi4eva Nina

Индейское лето
Demi4eva Nina
http://www.stihi.ru/2002/10/21-09

Бомжи-водяные из храма Христа
Вселились тайком на чердак надо мною.
Наплакали тазик... В воде, как каноэ,
Качаются три остроносых листа.

Индейское лето, дырявый вигвам.
У знахарки-осени дымные косы,
Привычка из листьев крутить папиросы
И платье, расшитое ливнем по швам.

Плывёт, всё плывёт по текучим мирам -
Надменные рыбы и мудрые птицы...
Намокли, волнами пошли половицы.
Мои водяные дрожат по утрам.

Под крышею свили гнездо сквозняки.
С трудом поднимается солнце больное.
Душа уплывает на хрупком каноэ
В зимовье, к истокам небесной реки.


Пародия

Бомжи-водяные индейцы-туристы
Наплакали тазик священной воды.
Но вдруг домовые, ханжи-альтруисты
Затеяли листья насыпать туды.

Пришли конокрады и были не рады,
В том тазике не было вовсе коней.
Зато черепахи, улитки и гады
Поют и морских там разводят свиней.

Душа уплывает на хрупком каноэ,
А башню и вовсе мне напрочь снесло.
Язык попадёт сей момент в заливное,
Лишь девушка в парке поднимет весло.


Рецензии
Увы, пародия - жанр неблагодарный, если пишешь её на
такой маленький шедевр, как у Нины...) Меня тоже это
стихотворение здорово зацепило - разродился пародией
и тиснул рецкой под оригиналом. Правда, я не пытался
состязаться с глубиной оригинала, так - поигрался в
словообразование. У Вас всё-таки больше связи с про-
тотипом...) Особенно кажутся удачными первые строфы.
Третья, имхо, подкачала. Но прочесть было забавно.
Спасибо, с уважением

V.V.On.   07.06.2003 00:00     Заявить о нарушении
ЗЫ: не такой маленький, а такой шедевр, конечно...)

V.V.On.   07.06.2003 07:50   Заявить о нарушении
Эй, Три товарища, ты чего молчишь? Тебе ж рецы пишут. :))
(всё таки может стоит авторами пародий указать самих авторов пародий?)

Спасибо Вам, V.V.On. Я тоже считаю пародии игрой. Не попыткой подражать, не попыткой состязаться, не попыткой критиковать. Вот, как уж получилось.
;)

Bard   10.06.2003 09:02   Заявить о нарушении