Si supieras...

Si supieras cuanto te quiero
Y pudieras ver mi interior.
Que al verte parece: me muero
Y por dentro me come el dolor...


Рецензии
Mas si tu fugaz mirada
pudiera alcanzar su interior,
yo creo que serнas su amada
y dueсa de su corazуn.

Da, ya sam mnogo raz ubezhdaius' shto ispanskiy prekrasniy yazik dlia stixov, vot tol'ko zhal' shto malo ix tuto na servere.
A tvoi chetire stochki, nu mozhno skazat' shto oni tochnie, "gustie" i tseli napravlennie, no zhalko shto korotkie, potomu shto takie strochki predveshaiut serioznoie stixotvorenie. Poetomu ne pugaisia i reskni napisat' shtoto po dlinee. :-)

Trnation   22.05.2003 23:42     Заявить о нарушении
Gracias por haberme dado tu opinion :))
Tienes razon que no hay muchos poemas en esta pagina que esten escritos en castellano, pero nosotros si que los tenemos...Esto esta bien, no?

No es que tenga miedo a escribir poemas mas largos, eh? Lo que pasa es que ya no tenia nada mas que decirle ...

Bueno. Aqui te dejo.
Suerte

Подруга Ветра   30.05.2003 16:47   Заявить о нарушении
Estoy de acuerdo contigo, es que yo cuando empiezo a escribir en castellano se me va cacho la hoya y acabo liandola mucho, porque me dejo llevar y claro, acabo haciendo parrafadas que a lo mejor la gente ni se lee... Pero no puedo evitarlo jejeje. Enga, besitos y a la carga! :)

Trnation   30.05.2003 18:34   Заявить о нарушении