Хочу тебя плохой! want you bad

ХОЧУ ТЕБЯ ПЛОХОЙ!

О, если б только ты прочла,
Те мысли что, меня гнетут,
Тогда бы ты понять смогла:
Дела у нас в разлад идут.

Я знаю, в четырех стенах,
Меня в свои объятья ждешь,
Но мы на разных сторонах,
И это правда, а не ложь!

Ведь ты хорошая всегда,
И это главный твой порок
Да, в этом вся-то и беда
Тебе, конечно невдомек:

Припев:
Всю в цветных татуировках,
Я хочу тебя плохую…
Растолкав на остановках,
Всех, летящую в пивную…
Чтобы ты крутила мной
Я хочу тебя плохой!!!

О, если б только ты прочла,
Те мысли, что со мной всегда
Тогда бы ты понять смогла:
Что ждал я долгие года

Кого-то в точности как ты.
И вот с тобою я давно.
Но ведь одно кино - мечты,
А жизнь совсем не то кино!

Давай-ка, вырастим цветы
Сольемся в страсти без стыда,
И, может быть, увидишь ты,
И догадаешься тогда:

Припев:
В хлорвинил-комбинезоне
Я хочу тебя плохую…
Круглый год, в любом сезоне
К гласу разума глухую…
Чтобы ты крутила мной
Я хочу тебя плохой!!!

Кого ты хочешь обмануть,
Плохою сделаться спеша?
Не по твоим ногам сей путь,
Ты будешь только хороша!

Припев:
Всю в цветных татуировках,
Я хочу тебя плохую…
Растолкав на остановках,
Всех, летящую в пивную…
В хлорвинил-комбинезоне
И отчаянно плохую,
Круглый год, в любом сезоне
К гласу разума глухую
Чтобы ты крутила мной
Я хочу тебя плохой!!!

Вольный перевод Want You Bad – Offspring
(30 апр. 2003г.)