Женитесь на апрельской девушке!
Славьтесь, вешние заклятья:
Мне Апрель попал в объятья!
То волшебный,
То ненастный,
Дерзкий, вздорный,
Нежный, страстный,
Вот Апрель
Цветет цветами,
Вот Апрель
Гремит громами,
Верный друг
И ветрогон,
Я, Апрель, в тебя влюблен!
Always Marry an April Girl
Praise the spells and bless the charms,
I found April in my arms.
April golden, April cloudy,
Gracious, cruel, tender, rowdy;
April soft in flowered languor,
April cold with sudden anger,
Ever changing, ever true --
I love April, I love you.
Женитесь на апрельской девушке! Огден Нэш
© Copyright: Михаил Лукашевич, 2003
Свидетельство о публикации №103042300612
Свидетельство о публикации №103042300612
Рецензии
На это произведение написано 27 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.