Поэма о Канте Хондо. Ай!

Крик взметнулся, оставив
в ветре тень кипариса.

(Дайте выплакать душу
одному в этом поле.)

Всё разрушено в мире.
Нерушимо молчанье.

(Дайте выплакать душу
одному в этом поле.)

В черноту горизонта
вгрызлись зубья пожара.

(Я просил вас: уйдите,
дайте выплакать душу
одному в этом поле.)




AY!

El grito deja en el viento
una sombra de cipres.

(Dejadme en este campo,
llorando.)

Todo se ha roto en el mundo.
No queda mas que el silencio.

(Dejadme en este campo,
llorando.)

El horizonte sin luz
esta mordido de hogueras.

(Ya os he dicho que me dejeis
en este campo,
llorando.)


Рецензии
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.