Am leichtesten легче всего

"-Какой твой номер?
- Шесть.
- Каков твой пол?
- Женский." (с)

Am leichtesten waere es, dich zu vergessen,
Keine Lieder aus deiner Seele zu hoeren.
Am leichtesten waere es, kein Fieber zu messen
Und deine Worte wiederholen aufzuhoeren.

Aber auch am leichtesten waere es,
Immer mit Dir zu sein,
meinem Gefuehhl Ausdruck zu verleihen,
Fuer sich selbst – so neidisch,
und wiederholen wie immer:
„..meine Nummer ist Sechs,
Mein Geschlecht ist Weiblich“.

13.09.1999


Рецензии
Очень грустно, даже плакать хочется, а значит хорошо написано! Сочетание желаемых действий и чувств создают весьма глубокую картину душевного состояния, понимание которого, однако, постепенно ускользает или... Ich bin doch ein Mann.
Удачи!

С уважением, Александр Ш.

Александр Ш.   30.03.2003 09:54     Заявить о нарушении
...понимание "душевного состояния" не ускользает, на мой взгляд, а обрамляется, запирается даже некоторыми символами, понятными только автору...Однако, заядлые киноманы смогут без труда их расшифровать, разглядев в последних и сумбурных на первый взгляд строчках легендарный отрывочек из классики отечественного кинематографа... ... ...

Ольга Твайлайт   31.03.2003 10:57   Заявить о нарушении