Валентинов! День влюбленных? Да!
с ума и воробьи, и галки!
все несут какие-то подарки,
мне бы мяса, мяса, господа!
с горя выйти просто до угла.
c мамонтом столкнуться по дороге.
бивни отпилить! Едва-едва
дотащить любимой недотроге..."
Понурый зимний вечер. Я один
По комнате брожу и жду, тоскуя,
Когда придет мой славный господин
И даст мне... мяска... Как его ЛЮБЛЮ я!!!
И вот явился — сколько можно ждать?! —
С какой-то сучкой, как и сам — двуногой.
Зачем-то повалил ее в кровать
И обозвал «любимой недотрогой».
А мяска мне... забыл. Так я слегка
Его куснул... шутя... совсем небольно.
Но получил хорошего пинка.
Хозяин встал, ужасно недовольный,
И шлепнул тапком, грязно обругав,
И на балконе запер в холодину!
А мяска... Мяска мне не дал, скотина...
День Валентинов? День влюбленных?! Гав!!!
Грустный монолог перевод с собачьего
© Copyright: Слепая Лошадь, 2003
Свидетельство о публикации №103031300798
Свидетельство о публикации №103031300798
Рецензии
На это произведение написано 14 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.