Её предчувствие
уже наскучило скольженье и порханье,
не умолкающего ветра завыванье,
нас межсезонная настигнет кутерьма.
Вчера кружились хлопья весь белёсый день,
перед заходом солнце рыжее явилось,
окрасив яркими лучами снега рыхлость,
у впадин - глубину и голубую тень.
Как хорошо влюбляться без причины, вдруг -
и окружающее станет ясным с виду,
подчёркивая чар таинственную свиту
и прелесть золочённых чувством смутных мук.
Свидетельство о публикации №103022000446
Но, с моей точки зрения, "прелесть ... смутных мук" не стоило покрывать сусальным золотом - оно опошляет, сводит к обыденности. "Золото" не вписывается в пейзаж, не та краска. :)
Ундина 16.02.2005 11:30 Заявить о нарушении
Frank 16.02.2005 13:10 Заявить о нарушении
Ундина 16.02.2005 13:31 Заявить о нарушении
Как хорошо влюбляться без причины, вдруг -
и окружающее станет ясным с виду,
подчёркивая чар таинственную свиту
в напасти становленья чувств из смутных мук.
Frank 16.02.2005 16:17 Заявить о нарушении
У меня есть ещё один вариант:
Как хорошо влюбляться без причины, вдруг -
обыденность предстанет незнакомой с виду,
подчёркивая чар таинственную свиту
в напасти становленья чувств из смутных мук.
По моему сейчас становится понятно - как действовал на восприятие строчек прежний эпитет и остаётся вопрос - стоит ли менять звучание стиха из-за этого?
Frank 17.02.2005 08:27 Заявить о нарушении
Как хорошо влюбляться без причины, вдруг -
и окружающее станет ясным с виду,
подчёркивая чар таинственную свиту
и прелесть воскрешённых чувством смутных мук.
Или
и прелесть становленья чувств из смертных мук.
Не нравится мне слово "напасть" в контексте Вашего стиха. Он свежий, яркий, живой, и приход-предчувствие весны, любви - нельзя сравнивать с напастью, это идет изнутри Вас.
Все осталось, как и было, окружающее подчеркивает прелесть, но чувства не окрашивают смутные муки (это как бы само собой разумеется), - они их возвращают к жизни. В итоге - пробуждение, весна. Ваш вариант "становление" близок к этому, но у Вас чувства вырастают из смутных мук, а в моем варианте чувства заставляют смутно страдать, мучиться. Не знаю, смогла ли я выразить то, что хотела, лицом к лицу это всегда проще. А виртуальность, я убедилась, коварная штука. :)
С уважением,
Ундина 17.02.2005 12:57 Заявить о нарушении
Ундина 18.02.2005 15:32 Заявить о нарушении