Immer bei dir...

          Jeden Morgen bin ich da,
          bei dir immer ganz-ganz nah,
          ich passe auf, ich huete dich,
          ich hoffe du denkst auch an mich...


Рецензии
Ich liebte dich und, hoffe, du mich - auch.
Wir war'n zusammen (ein so schoenes Paar!)
Du bleibst bei mir, mein Kind, mit Haut und Haar,
In meinem KANNIBALISCH-grossem Bauch

Сергиус Магнус   17.03.2003 18:44     Заявить о нарушении
Man muss an die Liebe glauben und hoffen, dass sie erwiedert wird.Man kann die Liebe nicht erzwingen.
Ansonsten ist Euer Gedicht ganz gut.

Ich wuensche Ihnen viel Glurck und die wahre Liebe!
Swetlana

Светлана Сидоренко   17.03.2003 22:52   Заявить о нарушении
Na, in ganzem, wahrscheinlih, ja, aber die gedichte im Stihl des fruehen Mittelalter ("ik bin din at du best min...") sehen ein bisschen komisch aus. ;-))) Ich verstehe, ja, gut, das es ziemlich boese aussieht, aber ich hoffe sehr, dass Sie es mir verzeihen koennen, und dass Sie mich verstehen werden. ;-)))) Ich bin nicht der schlechste Fachmann auf dem Gebiet der deutsche Dichtung, darum laehele ich ein bisschen. ;-)) Aber, doch, bitte um die Entschuldigung. :-)
Bis dann!

MfG

Сергиус Магнус   18.03.2003 19:05   Заявить о нарушении
На самом деле - ради Бога, без обид! :-)) Если что - примите извинения.

Сергиус Магнус   18.03.2003 19:07   Заявить о нарушении
Извинения принимаются;)))
Почему же Вы тогда мне не пишете на русском языке…

Светлана

Светлана Сидоренко   18.03.2003 20:30   Заявить о нарушении
:-) Кхм... Ну, причина тому, скорее всего, в том, что оно прикольно, видит Бог, общаться на немецком... :-)

Сергиус Магнус   18.03.2003 21:16   Заявить о нарушении
А меня больше «прикалывает» общение на русском языке. Не смотря на то, что немецким владею в совершенстве.

« С русским приветом и немецким акцентом «

Светлана

Светлана Сидоренко   18.03.2003 21:32   Заявить о нарушении
Что ж, в таком случае может быть и стихи стоит писать на русском? :-) Во всяком случае в русском варианте "люби меня как я тебя" не прокатывает. :-)))) Будучи же написанным на немецком выглядит как солидное умствование образованнного человека. Кхм...
нет, Светлана, я ни в коем случае не пытаюсь Вас обидеть или паче чаяния нарваться на скандал. :-) Просто строй Вашего творения, мягко говоря, примитивен. :-) Не обижайтесь пожалуйста. Ладно? :-)

Сергиус Магнус   18.03.2003 22:18   Заявить о нарушении
PS. А "несмотря" пишется слитно. Тс-с! :-))))

С уважением,

Сергиус Магнус   18.03.2003 22:19   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.