Christina rossetti - dreamland

Where sunless rivers weep
Their waves into the deep
She sleeps a charmed sleep:
Awake her not.
Led by a single star,
She came from very far
To seek where shadows are
Her pleasant lot.

She left the rosy morn,
She left the fields of corn,
For twilight cold and lorn
And water springs.
Through sleep, as through a veil,
She sees the sky look pale,
And hears the nightingale
That sadly sings.

Rest, rest, a perfect rest
Shed over brow and breast;
Her face is toward the west,
The purple land.
She cannot see the grain
Ripening on hill and plain;
She cannot feel the rain
Upon her hand.

Rest, rest, for evermore
Upon a mossy shore;
Rest, rest at the heart's core
Till time shall cease:
Sleep that no pain shall wake;
Night that no morn shall break
Till joy shall overtake
Her perfect peace.


***


СТРАНА ЗАБВЕНЬЯ
Кристина Россетти


Там, где мрачных рек вода
В пропасть падает без дна,
Спит чудесным сном она:
Душу не буди.
За звездою, что над ней,
Много шла ночей и дней,
Чтобы здесь, среди теней,
Свой удел найти.

Ради сумрака ночей
И холодных вод ключей,
Край покинув, где ручей
И цветов поля.
Сквозь забвения вуаль
Здесь небес бледнеет даль,
И вокруг слышна печаль
В песне соловья.

Ее тело с головой
Сон накрыли и покой.
И на запад, в край другой,
Бросив спящий взор,
Ей листвы не видно дрожь,
И как в поле зреет рожь,
По руке струится дождь,
Капелек  узор.

Мир, забвенье в вечных снах,
Там, на мшистых  берегах
Будет жить покой в сердцах,
Пока время-круг
Не разгонит по утру
Вечной ночи темноту,
И блаженство душу ту
Переполнит вдруг.


***