Эпитафия Эдвард Лир

Epitaph

Beneath these high Cathedral stairs
Lie the remains of Susan Pares.
Her name was Wiggs, it was not Pares,
But Pares was put to rhyme with stairs.

Эпитафия

"Здесь, под массивными ступенями собороу,
Покоятся останки Сьюзан Борроу".
Звалась она, по правде, Браун, а не Борроу,
Но Борроу рифмуется с собороу.


Рецензии
Здесь, под соборною звездою,
Лежит поручик Козодоев,
Хоть был он - Скотт, не Козодоев,
Скотт не рифмуется с звездою!
:)))

Эдель Вайс   28.07.2014 00:13     Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.