Драка в баре

ДРАКА В БАРЕ

Пробило полночь. Тишину нарушив,
У зданья с яркой вывескою: "Бар",
Протяжно, громко взвизгнув тормозами,
Остановился черный "Ягуар".
Блеснув в огнях реклам, открылась дверца,
И сразу яркий свет двух фар погас.
Вошли в бар двое — оба в черных шляпах,
В тени от шляп не видно цвета глаз.
Пробрались к стойке, заказали виски
И к нам небыстрым шагом подошли.
"А ну, мотай отсюда! — рявкнул первый.-
Себе вы места лучше не нашли?!
Едим и пьем мы только в этом месте.
Извольте нам его освободить!"—
"Мест в баре много, — отвечаю тихо,
Бандитам не желая уступить.-
Мы тоже здесь всегда едим с женою."
В руке врага возник блестящий кольт.
Бандит мне: "Не хочу шутить с тобою.
С девчонкою убраться ты изволь."
Во мне проснулся дух противоречья.
А Мэри шепчет мне: "Не зли их, Билл...
Ты ждешь того, чтоб кто-то из бандитов
Тебя на этом месте и убил?"
"Не бойся, Мэри, — я ей отвечаю.
Умею я и драться, и стрелять."
Ну а бандит еше меня пугает:
"Отделаю, — девчонке не узнать!
Так ты уйдешь? — в последний раз спросил я."
"Нет, не уйду", — бандитам я в ответ.
"Займись им, Майк. А я возьму девчонку."
Вскочил я и бандитам крикнул: "Нет!"
Но в тот же миг от сильного удара
Я еле удержался на ногах,
А Мэри испугалась, закричала,
Забилась у бандита на руках.
И бар не оставался безучастным:
За нас полбара — столько ж против нас.
Ударил я своих врагов бутылкой.
За то они мне врезали под глаз.
В меня швырнули кружкою, нацелясь,
Подножек срезу десять — устоял.
Когда мне сильно двинули под челюсть,
Врагам своим насмешливо сказал:
"Коль выбьете мне зубы, не забудьте
Мне долларов с полсотни заплатить,
Бесплатно мне врачи не вдавят зубы".—
И продолжал врагов я колотить.
Со всех сторон — шум, гам, удары, крики,
То стол трешит, то выстрелы звучат.
За стойкой еле жив хозяин бара,
Вокруг него звенит осколков град.
Взлетел на стол я. Ну и потасовка!
Дерутся все вокруг, со всех сторон.
Тут надо быть умелым, смелым, ловким,
А то как двинут — сразу душу вон!
И в баре отыскалась каратистка,
Девчонка знала так приемов пять.
Врага она к себе подпустит близко —
И ну его, беднягу, убивать!
Вот снова получил я хорошенько
И от удара отлетел к стене.
Ногою в бок... Ну что же, что же это!
Меня убьют! Не жить на свете мне!..
О, Боже! как жестоки все приемы...
Едва мне удается стон сдержать.
Но драться продолжаю очень смело,
Хоть хочется отсюда убежать ...
Мне дали по мозгам бутылкой винной...
А Мэри тут к бандиту подошла
И с милой доброй мордочкой невинной
Ему по роже со всех сил дала!
О, Мэри! Ты прекрасна в этой драке,
Где мы друг другу ставим синяки,
Грыземся мы, как злобные собаки,
Всю силу мы кладем в удар руки.
И постепенно мутится сознанье,
Разбиты губы, крови полон рот.
Тузишь всех без разбору. Ждешь, когда же
Противник, покачнувшись, упадет.
Мы с Мэри не участвовали в драках,
И я не знал, что так она смела.
А в этой схватке Мэри показала,
На что она способною была.
Она дерется даже с увлеченьем:
Швырнет посудой — спрячется за дверь.
Ударит пуля в дверь, — а ей не страшно.
Прекрасна в драке, Мэри, ты — поверь!
И потасовка эта развлекает
Мою жену. — Ну, стукнут, — и пустяк!
Все стерпит Мэри. — Снова в наступленье
И мстит всем за полученный синяк.
Мне жаль ее: покрыта синяками.
И я не лучше, тоже я красив!
Бандиты — те, что завязали драку,
Со мной дерутся. Я же, отступив,
От них из сил последних отбиваюсь.
Они ж не собираются отстать.
Меня убить, наверно, захотели?
Не выйдет! — Я могу и сдачи дать!
Я сильный. Не боюсь я их, как прежде.
Могу я драться с ними целый час!
Ну, подходите! Что, меня боитесь?
Не победить бандитам будет нас!
"Полиция!.."- вдруг громко взвизгнул кто-то.
Затих бар, все расселись по местам.
И будто бы и не было здесь драки...
И двое подобралися к дверям...
О драке говорят кровоподтеки,
Покрыты ими с ног до головы.
Полиция!.. И что же здесь ей надо?
Додраться не дала нам лишь, увы...
Двоим я напоследок врезал в рожи,
Ведь зол был я, как разъяренный зверь!
"Уходим, Майк, пора." — "Уходим, Роджер".
Закрылась за двоими бара дверь.
Урчит мотор, и, тишину нарушив,
Ударив в окна снопом света фар,
На скорости огромной, взятой с места,
Позорно удирает "Ягуар"!
Я упустил их! Мало им досталось!
Полиция найдет их или нет?..
Я сам найду их, чтоб докончить драку,
На свой вопрос я дал себе ответ.
Сегодня измотал я силы в драке,—
Но завтра снова буду я силен!
Сегодня я впервые в потасовке,
Но чувствую, что я для них рожден!
А Мэри мне: "Ты, Билл, герой, — поверь мне!
Ты смелый, и меня в той драке спас!"
Я улыбаюсь ей слегка печально
И чувствую, что заплывает глаз...

            1980