Пословицы

Геннадий Казакевич
Мне показалось, что между русскими
пословицами и японскими малыми формами есть
некоторая связь. Вот некоторые пословицы
в вольном японском переложении:
:-)


слежу глазами
за журавлинной стаей
с синицей в руках
 
* * *

гляжу на себя
вот ведь какой красавец
в кривом зеркале

.  .  .  .  .  .


© Copyright: Геннадий Казакевич, 2002
Свидетельство о публикации №102112600387
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Геннадий Казакевич
Рецензии
Написать рецензию
Хм! Неожиданно и интересно!

поупражняюсь тоже как-нибудь...

Удачи.

ЗЫ. Люблю хокку!

Геннадий Герасим   09.04.2003 06:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо! Я уже давал кому то идею писать танки на тему Месяцеслова :-)))

Геннадий Казакевич   09.04.2003 08:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Геннадий Казакевич