Девчата с глубоких резервов. Ежи Гужански. Перевод с польского

А этим летом снова дожди.
Девушки на солярии мокнут.
Красивым - потери, некрасивым - бедствие.
Молчат телефоны у тех единственных.
Снова нужно доставать из губоких резервов.
Это страх, что её мысль смениться любопытством,
совсем как в прошлом году:
- Ничего не изменишь.
- Ты тоже.
Потом безопасное кино - "Стеклянное сердце",
Мороженное на этаже и нежность в парке.
Дельные девушки из глубоких резервов
мокнут, потому что что-то стоят.
А дома пьют малиновый сок,
а дома сушат волосы у зеркала
и клянуться, что никогда больше...
Разве что завтра или в будущем мае.


Рецензии