Синьорита

Анатолий Ядров

НА СТУПЕНЯХ СРЕДЬ ШУМНОЙ ТОЛПЫ
ЗНАЮ ТОЧНО СИДИШЬ ГДЕ-ТО ТЫ,
Я В КОРРИДЕ СЕГОДНЯ,СЕЙЧАС
РАДИ СТРАСТНЫХ И ЛЮБЯЩИХ ГЛАЗ.

ВОЗБУЖДЕН ЦВЕТА КРОВИ СУКНОМ
ЗВЕРЬ ЗАТРАВЛЕН ,ОН ПРИГОВОРЕН
КАЖДЫЙ РАЗ У СУДЬБЫ НА КРАЮ
Я С АРЕНЫ ТВОЙ ВЗГЛЯД ОТИЩУ

ПРИПЕВ.
   СИНЬОРИТА.СИНЬОРИТА
   ТВОЙ ТОРЕРО БЕЗ УМА ОТ ТВОЕЙ КРАСОТЫ
   СИНЬОРИТА.СИНЬОРИТА
   НЕТ ПРЕДЕЛА ДЛЯ МОЕЙ СУМАСШЕДШЕЙ ЛЮБВИ.

ПЕРЕД БОЕМ МОЛИТВУ ШЕПЧУ
И СВЯТУЮ МАРИЮ ПРОШУ
Я НЕ СЛАВЫ НЕ ПОЧЕСТЕЙ ГРЕЗ,
А ЛЮБВИ ТВОЕЙ ИСРЕННИХ СЛЕЗ

КАЖДЫЙ ТОРРО ИМЕЕТ МЕЧТУ
ПОКОРИТЬ В ЭТОЙ ЖИЗНИ ЛИШЬ ТУ,
БЕЗ КОТОРОЙ МЕЧТА-ПРОСТО ПЫЛЬ,
ЖИЗНЬ КОТОРОЙ СВОЮ-БЫ ВРУЧИЛ.

(исп.ал.серов)

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Анатолий Ядров

Рецензии

Написать рецензию

Каждый тореро имеет совсем другие мечты: заработать побольше бабок и чтоб его не забодали :). Что же касается "той", то их валом валит после каждой корриды в гостиничный номер тореро. И, представь, он, как правило, никем не гнушается. Даже самые свежевлюбленные" в собственную жену, вроде Хесулина де Убрике (Хесуса Ханейро).
А ты определись: сИньориНа (итал.) или сЕньорита (исп.)

Шабаш 05.11.2003 12:39 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

я понимаю,времена рыцарей уже прошли,но может быть не для всех,тем более,что это слова к песне,а песня-и не только-предполагает алегорию. а насчет Е или И-пусть не будет обидно ни итальяхам ни спанишам.спасибо,что зашел

Анатолий Ядров 05.11.2003 22:42 Заявить о нарушении

Обидно..... спанишам :(
С обидой: я женскаго полу ;)
Emilia Gonzalez (Strega=Шабаш)

Шабаш 06.11.2003 12:03 Заявить о нарушении

извини не хотел обидеть...просто псевдоним мужской.у меня знакомый фамилия шабашев алик,кличка шабаш,sorry
with best wishes-a.yadrov

Анатолий Ядров 08.11.2003 20:47 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Анатолий Ядров