Les perles de Nerl

Сопоставляя утренний туман
С обратной стороной своих иллюзий,
Фонтан закручивая в путанных словах,-
В колючей куче глючных мыслей, в блюзе;
Перебирая в памяти подруг -
Сговорчивых, доступных, и капризных,-
Сплетая сети памяти...
                Паук
Так, - по спирали, - собирает в призму
Останки бабочек,
                кавычек,
                скобок,
                мух...


(Стихотворение переводится, как "Жемчуг Нерли")
Нерль. - река, приток Клязьмы, протекает по Ивановской, а в низовье по Владимирской области.


Рецензии
Зачем Вам бабочки? Иллюзии копите,
Вплетайте их, как бисеринки в нити-
Они не так ранимы, как природа.
Не мучьте бабочек в любое время года!
Копить подруг куда почетней,
Чем бабочек, не зная счета
Их крылышкам. Кавычки, скобки...
Уж лучше осушить по стопке!

Рыбка   06.11.2002 14:51     Заявить о нарушении
Во первых энтомология меня привлекает куда больше эротомании, а во вторых - я практически не пью, так что по стопке - это не ко мне.

Alkonost   06.11.2002 17:04   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.