Мастерская

Старый Москвитянин
Мастерская

В каморке гончара я встретил дня конец…
Хороших же горшков наделал, молодец!
Один из них при мне как закричит на полке:
«А кто это средь нас гончар и продавец?»


© Copyright: Старый Москвитянин, 2002
Свидетельство о публикации №102102000016
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Старый Москвитянин
Рецензии
Написать рецензию
Привет.
Начало дня тянулось из горшка,
В другом горшке конец для дня припас я.
А мастер-продавец исподтишка,
Всю середину дня в своей каморке «квасил».
:-)
Удачи.

Vladar   01.11.2002 17:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Нет, Владар, вынужден не согласиться. Это же персидская поэзия. Омар Хайям был суфием и гениальным математиком, у него простых вещей не было, а уж это рубаи вообще фантастическое. Мистика, и мистика эта с исламским араматом, что делает её ещё более жуткой.Имей в виду, перевод у меня получился почти дословный.

Старый Москвитянин   22.02.2004 23:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Старый Москвитянин