* * *
Видения разъединяют нас,
Нагромождая города и годы,
Мерцая в глубине закрытых глаз.
Проснись, душа! От этой несвободы
Так долго мы бежали наяву.
Не исчезай в забвении холодном.
Воскресни и промолви: я живу!
И даже этим будет миг бесценен,
Чтоб за него благословить судьбу.
Проснись, душа! В случайной перемене
Найди разгадку юности твоей
Как путь из лабиринта сновидений,
Из плена набегающих теней.
(Продолжение следует...)
6
© Copyright: Plus, 2002
Свидетельство о публикации №102100200592
Свидетельство о публикации №102100200592
Рецензии
Замысел "Песен любви" удачен,
форма безупречна, точна,
воплощение объёмно, наполнено и изящно.
Marina Nicolaeva 07.10.2002 14:16 • Заявить о нарушении
форма безупречна, точна,
воплощение объёмно, наполнено и изящно.
Marina Nicolaeva 07.10.2002 14:16 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам!
...Наверно, история этого цикла началась задолго до моего рождения. Когда на библейский язык стали переводить классические сонеты, возник вопрос и о переводе самого названия этой формы. Так как в Святом языке каждая буква имеет цифровое значение, песня из четырнадцати строк была названа “золотой” по сумме букв, составляющих слово “золото”. Поэтесса Лея Гольдберг (1911 – 1970) предложила однажды новую поэтическую форму – сонет из тринадцати строк, который, следуя описанному выше правилу, был назван ею “песней любви”. :0)
С благодарностью.
Plus 10.10.2002 14:38 Заявить о нарушении
...Наверно, история этого цикла началась задолго до моего рождения. Когда на библейский язык стали переводить классические сонеты, возник вопрос и о переводе самого названия этой формы. Так как в Святом языке каждая буква имеет цифровое значение, песня из четырнадцати строк была названа “золотой” по сумме букв, составляющих слово “золото”. Поэтесса Лея Гольдберг (1911 – 1970) предложила однажды новую поэтическую форму – сонет из тринадцати строк, который, следуя описанному выше правилу, был назван ею “песней любви”. :0)
С благодарностью.
Plus 10.10.2002 14:38 Заявить о нарушении