Перевод 2 обелиск

Ми Ту
leaden sky –
snow on the back
of the tombstone

(Jim Kacian)


*

свинцовое небо
в скорби прикрыло снегом
край обелиска

или

Край надгробия
Скорбь припорошила снегом.
Свинцовое небо…


© Copyright: Ми Ту, 2002
Свидетельство о публикации №102100200448
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ми Ту
Рецензии
Написать рецензию
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ми Ту

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →