В вечерней тишине
Сегодня мне не спится,
А полная луна
Сияет над землей.
Я разгляжу дворец,
И дерево корицы,
Красавицу Чан Э,
Ей грустно там одной.
Разлился лунный свет
Нефритом драгоценным,
Вкрапление из звезд,
И небо – бирюза.
Кто не умел любовь
Хранить как дар бесценный?
То звезды, или их
Печальные глаза?
Осенний воздух свеж.
Я двери приоткрою,
В саду светло как днем,
Не нужно жечь огня.
Как эхо сквозь века
Вся горечь слов героя:
«За что же ты, Чан Э,
Оставила меня?»
Утунов ветерок
Коснулся лишь несмело,
На воду лист упал,
Его окончен срок.
Волшебный эликсир
Готовит кролик белый,
Но то, что смертны мы,
Ему и невдомек.
Взираешь на восток,
Там вскоре растворится
Коня гнедого след.
Но нынче ты со мной.
Теперь закрой глаза,
И пусть тебе приснится
Корица и дворец,
И кролик белый мой.
В 15-й день 8-го месяца китайские мотивы
© Copyright: Юлия Шекало-Ду, 2002
Свидетельство о публикации №102092200651
Свидетельство о публикации №102092200651
Рецензии
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.