(Музыка Curly M.C.,слова Curly M.C. / F.Gregorian,перевод Бусел)
Господь, Господь милосерден,
Христос, Христос милосерден.
Я больше не сплю.
(Время пришло для нас)
Я тебя хочу.
(Наступил сей час)
Возьми меня,
Я вся твоя.
Теперь моя вина.
Конец фантазий, хочу его найти.
Знаю, что это нельзя.
Я глупа, но позволяю себе идти.
И это моя вина.
Господь, Господь милосерден,
Христос, Христос милосерден.
Я здесь и вокруг,
У меня нет ничего.
Я схожу с ума, мой друг.
Но позволяю искать его.
…И в этом моя вина.
Я больше не сплю,
Я тебя хочу.
Возьми меня,
Я вся твоя.
Господь, Господь милосерден,
Христос, Христос милосерден.
Я здесь и вокруг,
У меня нет ничего.
Я схожу с ума, мой друг.
Но позволяю искать его.
…И в этом моя вина.
Господь, Господь милосерден.
p.s. атор перевода позволил себе небольшое искажение настоящего текста в пользу рифмы
Моя Вина Enigma перевод
© Copyright: Бусел, 2002
Свидетельство о публикации №102091000404
Свидетельство о публикации №102091000404
Рецензии
спасибо. напиши мне - mail@busel.net
ведь эта музыка - моя душа. нам точно есть о чем поговорить
Бусел 18.02.2004 00:50 Заявить о нарушении
ведь эта музыка - моя душа. нам точно есть о чем поговорить
Бусел 18.02.2004 00:50 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.