Метель

Вот за окном кружится снег,
Опять Тебя со мной разъединяя,
В холодный век
Любовь такая
Очаг согреет мой,
И снег растает,
Очаг согреет мой,
Растает снег...

Нет ни души лишь мы вдвоём,
В полуночной тиши полны любовью,
Мы признаём
Её любою,
Ведь с нею мы живём,
Вдвоём с Тобою,
Ведь с нею мы живём,
С Тобой вдвоём...

Звездой горит любви алтарь,
Надёжный наш гранит от бурь случайных,
Когда-то встарь
Он ведал тайны,
И нас с Тобой алтарь,
Хранит, венчальный...
И нас с Тобой хранит
Любви алтарь...

Вот за окном кружится снег,
Опять Тебя со мной разъединяя,
В холодный век
Любовь такая
Очаг согреет мой,
И снег растает,
Растает снег...


Рецензии
"В полях под снегом и дождем,
мой нежный друг,
мой бедный друг,
тебя укрыл бы я плащом,
от зимних вьюг,
от зимних вьюг"(Р Бернс)

с уваженьем

Наталья.

Шахиня   30.12.2005 12:46     Заявить о нарушении
...А если мука суждена
Тебе судьбой,
Тебе судьбой,
Готов я скорбь твою до дна
Делить с тобой,
Делить с тобой...(С.Маршак)

Прекрасные стихи в прекрасном переводе.
Прекрасное исполнение под прекрасную музыку!
Что Бернс, что Маршак, что Градский, что Шостакович!

С новым годом, Натали!

Сергей

Бобрышев Сергей   30.12.2005 13:54   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.