...и слезы душат, душат,
но задушить никак не могут до конца...
Прибегнуть к помощи бумажного кольца,
соединенного вверху с тяжелым крюком,
сил нет. И воли тоже нет.
И кто-то простирает руки,
в слезах ножи крошат его портрет,
и сквозь огонь несутся чьи-то муки...
И крик: "Джульетта!" раздается вслед...
...and tears are strangling, strangling,
but cannot throttle him up to the end.
To ask for help of loop woven from the paper,
connected with the heavy old hook,
he has no will and either no strength.
And somebody is stretching out his hands,
with tears knives are cutting old landscapes,
and through the fire sufferings rush along,
And with the cry: "Juliet!!!" the sky is trembled
for long...
Romeo
© Copyright: Silvara, 2002
Свидетельство о публикации №102090100405
Свидетельство о публикации №102090100405
Рецензии