Зеленые Рукава

GREENSLEEVES
ЗЕЛЕНЫЕ РУКАВА

Ты - солнца луч в лесной траве,
Прохладный ветер в волосах.
И, груз прошедших лет презрев,
Приходишь ко мне в моих снах.

Дева зеленых лесов - мой рок.
Однажды страсть твою познав,
Больше тебя я забыть не смог,
О, Леди Зеленый Рукав!

Я словно мотылек летел
К огню твоих златых волос.
Страданья - вот лишь мой удел.
Любовь мою ветер унес...

Не помнил я себя тогда -
Одним лишь взглядом жил твоим,
Хотел с тобою быть всегда.
Ушли в никуда эти дни...

И на ковре сосновых игл
Другого обнимаешь ты.
А мне, что так тебя любил,
Остались одни лишь мечты...


Рецензии
Пардон, ошибся, припев - это вторая строфа.

Тимур Тугушев   11.07.2002 14:18     Заявить о нарушении
Все равно не получается ))))

Marion   11.07.2002 14:47   Заявить о нарушении
Просто у меня слогов почти вдвое больше, нужно петь немножко по-другому:
GrEEnslEEves was All my jOy
ЛЕди зелЕных лесОв - мой рОк

GrEEnslEEves was mY delIght
ОднАжды стрАсть твоЮ познАв...

и т.д.

Тимур Тугушев   17.07.2002 15:51   Заявить о нарушении
Теперь я, кажется, поняла: Вы брали за основу не оригнальную мелодию, а версию Blackmore's Night, а они несколько изменили ритм. Если это так, то вопросов больлше нет )))

Marion   18.07.2002 12:52   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.