Купидона пир - это песня,
А музыка - хмель его.
Купидон празднует, открыв
Большое торжество.
Празднует, пьяным вставая,
Но не на пиру от вина,
Взыграло его сердце -
Огромная виноградина.
James Thomson. 1834–1882
The Vine
THE wine of Love is music,
And the feast of Love is song:
And when Love sits down to the banquet,
Love sits long:
Sits long and arises drunken,
But not with the feast and the wine;
He reeleth with his own heart,
That great, rich Vine.
Вино The Vine J. Thomson
© Copyright: Сергей Шаталов, 2002
Свидетельство о публикации №102062400542
Свидетельство о публикации №102062400542
Рецензии
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.