The velvet song Dolphin Вельветовая песня

Goodbye,the coasts of my distant dream,
Killed by the wild wind and you.
Goodbye forever,all my ships,
Today I'm burning the staff and the crew.

I will only leave the destiny's flag,
And they won't believe,for them it is new.
You-the symbol of love,and its lag.
I wish that by them I'll be buried in you.

And will pour rain three days and three nights.
The clouds will hide all the tears and pain.
And someone would laugh if only he might,
Maybe he didn't believe that my death was in vain.



Прощайте,берега далекой земли,
Растрепанные ветром открытого окна.
Прощайте навсегда,все мои корабли,
Я сегодня свой флот сжигаю дотла.

Я оставлю лишь парус фрегата судьбы,
И наверно будет неправильно понят.
Символ чистой и нежной разбитой мечты-
И пусть меня поутру в нем похоронят.

И пусть идет дождь три дня и три ночи,
Чтобы не было видно ни грусти ни слез.
И чтобы кто-то улыбнулся,если захочет.
Может он не поверил,что я умер всерьез.


Рецензии
А почему песня вельветовая? Может, бархатная?

Marion   27.05.2002 18:54     Заявить о нарушении