В мире Гнева, в море Лживом,
В той земле, где правит Жадность,
Где мгновения снежинок
Тишиной покроют Старость,
У реки из слез и нефти,
День-асфальт пробив травою,
Пронесутся строки эти
Под стеною городскою.
Переводчик бессловесный,
Сердце - камень, мозг практичный,
Демон века бестелесный,
Рыцарь логики двоичной
Буквы-бусины из мысли
Он нанижет ниткой чувства,
Только пользы в том и смысла
Ни на грош, как то ни грустно!
Я уйду в рассвет и ветер
Будет мне ответом ясным,
Будут в небе все насвете
Облака вопросом праздным.
Я твержу без сожаленья,
Как заклятье, как мурчанье,
Как кота предназначенье,
Черной ночи окончанье.
Электронные стихи
© Copyright: Мудman, 2002
Свидетельство о публикации №102052400198
Свидетельство о публикации №102052400198
Рецензии
Глубоко... Не утонуть бы мне, пытаясь разложить все по полочкам. Все и так на своих местах... Но пару вопросиков задам!
"Переводчик бессловестный..." Он кто? Или что? Пришел в третью строфу из ниоткуда и ушел в никуда, в пятой... Правда, действия кое-какие производил... но не по профилю... т.е. так ничего и не перевел, тунеядец.
"Я твержу без сожаленья..." Что? Собственно... Или - именно... Нет, как твердите понятно. Но что?
Ну как я, в роли незлобного зануды?
Само стихотворение даже очень понравилось! Две последние строки - чудо!
Поставьте многоточие и второй вопрос можно будет снять... Образы шикарные, но на мой, упрощенный вкус - многовато будет... А тема, ну просто очень близка.
Спасибо!
Ваш,
Александр Макаров 03.07.2002 08:00 • Заявить о нарушении
"Переводчик бессловестный..." Он кто? Или что? Пришел в третью строфу из ниоткуда и ушел в никуда, в пятой... Правда, действия кое-какие производил... но не по профилю... т.е. так ничего и не перевел, тунеядец.
"Я твержу без сожаленья..." Что? Собственно... Или - именно... Нет, как твердите понятно. Но что?
Ну как я, в роли незлобного зануды?
Само стихотворение даже очень понравилось! Две последние строки - чудо!
Поставьте многоточие и второй вопрос можно будет снять... Образы шикарные, но на мой, упрощенный вкус - многовато будет... А тема, ну просто очень близка.
Спасибо!
Ваш,
Александр Макаров 03.07.2002 08:00 • Заявить о нарушении
Я еще у Вас "попасся"... МУЗУ читал, очень объемно. У меня тоже есть длинные вещи, но все старые и пока "не в тему"... не по настроению.
Еще раз - спасибо!
Саша.
Александр Макаров 03.07.2002 09:19 Заявить о нарушении
Еще раз - спасибо!
Саша.
Александр Макаров 03.07.2002 09:19 Заявить о нарушении
Случилось, что я нашел по Интернету человека, с которым не видился
с Советских, со студенческих лет. И "электронные стихи" - это сублимация
моих переживаний по этому поводу. Мне очень хотелось увидиться, но
был доступен лишь ЭЛЕКТРОННЫЙ СПОСОБ ОБЩЕНИЯ.
Это была и мука и все же отдушина...
Теперь про переводчика.
"Переводчик бессловесный,
Сердце - камень, мозг практичный,
Демон века бестелесный,
Рыцарь логики двоичной
Буквы-бусины из мысли
Он нанижет ниткой чувства,
Только пользы в том и смысла
Ни на грош, как то ни грустно!"
Мне казалось, что я достаточно описал компьютер во всей его сущности.
Он действительно "Демон века" и "Переводчик бессловесный",
посредник между людьми, который то ли увеличивает возможности
людского общения, то ли наоборот низводит их до преобразования
цифровых рядов... Где-то там в этих модуляциях-демодуляциях
проскальзывают наши эмоции, - любовь, дружба, ненависть...
"Я твержу без сожаленья,
Как заклятье, как мурчанье,
Как кота предназначенье,
Черной ночи окончанье."
А твердил я - эти стихи, которые вылились на бумагу как раз
перед уходом на работу и по пути я все ни как не мог остановиться,
даже в автобусе вытаскивал бумажку и читал, "проигрывал" в
голове раз за разом, что-то менял и наконец ОНО затвердело,
как раствор. И чтобы теперь что-то изменить, надо брать в руки
отбойный молоток. :-))
А черный кот Васька - существует в натуре и каждое утро
приходит, как вестник окончания ночи и будит меня. Мы с
ним дружим.
Я объясняю это, потому что Вам, Саша, интересно, а вообще-то,
без этих фактов НЕДОСКАЗАННОСТЬ должна давать
читающему зазор для собственного восприятия. Потому что
каждый привносит в рифмованный словесный ряд свое,
и одно прочтение от другого отличается, порой диаметрально...
Но в этом и сила стихов, это как театр, где каждый читатель
становится актером, а мы режиссеры...
С искренним удовольствием,
Мудman 04.07.2002 08:01 Заявить о нарушении
с Советских, со студенческих лет. И "электронные стихи" - это сублимация
моих переживаний по этому поводу. Мне очень хотелось увидиться, но
был доступен лишь ЭЛЕКТРОННЫЙ СПОСОБ ОБЩЕНИЯ.
Это была и мука и все же отдушина...
Теперь про переводчика.
"Переводчик бессловесный,
Сердце - камень, мозг практичный,
Демон века бестелесный,
Рыцарь логики двоичной
Буквы-бусины из мысли
Он нанижет ниткой чувства,
Только пользы в том и смысла
Ни на грош, как то ни грустно!"
Мне казалось, что я достаточно описал компьютер во всей его сущности.
Он действительно "Демон века" и "Переводчик бессловесный",
посредник между людьми, который то ли увеличивает возможности
людского общения, то ли наоборот низводит их до преобразования
цифровых рядов... Где-то там в этих модуляциях-демодуляциях
проскальзывают наши эмоции, - любовь, дружба, ненависть...
"Я твержу без сожаленья,
Как заклятье, как мурчанье,
Как кота предназначенье,
Черной ночи окончанье."
А твердил я - эти стихи, которые вылились на бумагу как раз
перед уходом на работу и по пути я все ни как не мог остановиться,
даже в автобусе вытаскивал бумажку и читал, "проигрывал" в
голове раз за разом, что-то менял и наконец ОНО затвердело,
как раствор. И чтобы теперь что-то изменить, надо брать в руки
отбойный молоток. :-))
А черный кот Васька - существует в натуре и каждое утро
приходит, как вестник окончания ночи и будит меня. Мы с
ним дружим.
Я объясняю это, потому что Вам, Саша, интересно, а вообще-то,
без этих фактов НЕДОСКАЗАННОСТЬ должна давать
читающему зазор для собственного восприятия. Потому что
каждый привносит в рифмованный словесный ряд свое,
и одно прочтение от другого отличается, порой диаметрально...
Но в этом и сила стихов, это как театр, где каждый читатель
становится актером, а мы режиссеры...
С искренним удовольствием,
Мудman 04.07.2002 08:01 Заявить о нарушении
Вы совершенно правы. И сами ответили на вопросы, которые задавали мне...
Мысль надо "отпускать"... Пусть гуляет по стихотворению и играет восприятием читателя. А Ваш "метод шлифовки", практически - мой... Все правильно и замечательно. Рад возможности поговорить на родном языке.
Последние сутки были тяжелыми. Но, как только... Я теперь от Вас не отстану...
Всего доброго! Привет черному коту от черной собаки! Она у меня кис не обижает, выросла с котом... Удачи!
Александр Макаров 04.07.2002 10:28 Заявить о нарушении
Мысль надо "отпускать"... Пусть гуляет по стихотворению и играет восприятием читателя. А Ваш "метод шлифовки", практически - мой... Все правильно и замечательно. Рад возможности поговорить на родном языке.
Последние сутки были тяжелыми. Но, как только... Я теперь от Вас не отстану...
Всего доброго! Привет черному коту от черной собаки! Она у меня кис не обижает, выросла с котом... Удачи!
Александр Макаров 04.07.2002 10:28 Заявить о нарушении