Вечер

(Катри Вала. Вольный перевод)

Ходит кто в саду чуть слышно
И тихонько напевает,
Кто листву дерев колышет
И прохладу навевает?

Кто цветком коснулся синим
Сердца, что под солнцем дремлет?
Он подкрался незаметно
И моим мольбам не внемлет.

Кто же в звонкий колокольчик
Прозвенел над самым ухом
И виски мои украсил
Лебединым белым пухом?

Кто кувшин мой опрокинул
На пороге и не знает,
Что последняя водица
Из сосуда вытекает?


Рецензии