Wo sind die gestrigen Gespenster
Jetzt, bei dem ersten Morgenstrahl?
Wir sehn sie nicht durch nackte Fenster
Blindblickend an verschneites Tal
Das Haus sieht wohl keinen Morgen,
Erleuchtet aber nicht erfreut,
Wenn es in Einsamkeit verborgen
Von langvergessnen Stimmen traeumt.
Es traeumt vom stolzen Hausmeister,
Zwei alten Tanten, kleinem Kind...
Wir bleiben hier, zwei Gaestegeister,
Wenn wir schon abgefahren sind.
Das leere Haus
© Copyright: Елена Китаева, 2002
Свидетельство о публикации №102031600107
Свидетельство о публикации №102031600107
Рецензии
"Blindblickende Gaestegeister"- это похлеще "Фауста" Гёте.
Но всё-таки "voM stolzeN"...
и ваабшче всегда оч. приятно прочитать что-нибудь на родном языке
Сестрёнка Аля 29.03.2002 00:07 • Заявить о нарушении
Но всё-таки "voM stolzeN"...
и ваабшче всегда оч. приятно прочитать что-нибудь на родном языке
Сестрёнка Аля 29.03.2002 00:07 • Заявить о нарушении
Ой, и правда! Конечно, "voM stolzeN", по-видимому, было временное помрачение рассудка.
Спасибо за много рецензий, besonders, потому что они благоприятные ;), а если серьезно, то потому что на те стихи, которые их (рецензий) особенно заслуживают. Обязательно зайду еще раз к вам, и вы заходите, специально для вас напечатаю еще что-нибудь из немецкого.
Елена Китаева 29.03.2002 12:31 Заявить о нарушении
Спасибо за много рецензий, besonders, потому что они благоприятные ;), а если серьезно, то потому что на те стихи, которые их (рецензий) особенно заслуживают. Обязательно зайду еще раз к вам, и вы заходите, специально для вас напечатаю еще что-нибудь из немецкого.
Елена Китаева 29.03.2002 12:31 Заявить о нарушении
Ой, не надо на немецком! Он и так ВСЮДУ, зараза такая!
Впрочем, в Ваших стихах даже он отвращения не вызывает...:)
Сестрёнка Аля 30.03.2002 12:26 Заявить о нарушении
Впрочем, в Ваших стихах даже он отвращения не вызывает...:)
Сестрёнка Аля 30.03.2002 12:26 Заявить о нарушении