По дороге в Мандалай Robbie Williams Road to Mandalay

ПО ДОРОГЕ В МАНДАЛАЙ
…спаси меня от волн морских
На берег выбросив….
Что за чудный майский день
А я лежу грущу как пень

Мой стон единственный был звук
Не шелохнется мир вокруг
И нет еды и нет питья
Вот доля жалкая моя

Все что я имел – пропало
А кого любил – не стало
По дороге в Мандалай
Пусть будет проклята звезда
Что привела меня сюда
Вот так лежи и подыхай

Я не нашел здесь ничего
Бежав от Бога самого
И как теперь не сожалеть
Все что осталось умереть
Лежать и гнить среди камней
Вдали от шума и людей
Смотреть потушенным зрачком
На грязных туч бегущий ком

Все что мы с тобой хотели
Ерунда на самом деле
Птицу счастья не поймай
Пусть будет проклята звезда
Что привела меня сюда
Вот так лежи и подыхай

The Road To Mandalay

Save me from drowning in the sea
 Beat me up on the beach
What a lovely holiday
 There's nothing funny left to say
This sombre song would drain the sun
But it won't shine until it's sung
No water running in the stream
The saddest place we've ever been
Everything I touched was golden
Everything I loved got broken
On the road to Mandalay
Every mistake I've ever made
Has been rehashed and then replayed
As I got lost along the way

There's nothing left for you to give
The truth is all that you're left with
Twenty paces then at dawn
We will die and be reborn
I like to sleep beneath the trees
Have the universe at one with me
Look down the barrel of a gun
And feel the Moon replace the Sun
Everything we've ever stolen
Has been lost returned or broken
No more dragons left to slay
Every mistake I've ever made
Has been rehashed and then replayed
As I got lost along the way
Save me from drowning in the sea
Beat me up on the beach
What a lovely holiday
There's nothing funny left to say