Ты ушла... перевод Gone To Soon by Buz Kohan

Gone To Soon / Buz Kohan / перевод ("Ты ушла...")

Как комета,
Ослепившая в ночи,
Ты ушла...

Пламя света
Угасающей свечи,
Ты ушла...

Вернись,
Мое счастье,
Мое сердце
И кровь...
Моя жизнь
И любовь...

Словно замок,
Что смывает набежавшая волна,
Ты ушла...

Как цветок прекрасный
Исчезающего сна,
Ты ушла...

Вернись,
Озари мне
Эту тьму,
Сделай вновь
Ярким светом,
Как любовь...

Как луч солнца,
Одинокий, если мгла,
Ты ушла...

Цвет заката,
На исходе, где луна уже взошла
Ты ушла...

оригинал

Like A Comet
Blazing 'Cross The Evening Sky
Gone Too Soon

Like A Rainbow
Fading In The Twinkling Of An Eye
Gone Too Soon

Refrain
Shiny And Sparkly
And Splendidly
Bright
Here One Day
Gone One Night

Like A Castle
Built Upon A Sandy Beach
Gone Too Soon

Like A Perfect Flower
That Is Just Beyond Your Reach
Gone Too Soon

Refrain
Born To Amuse,
To Inspire,
To Delight
Here One Day
Gone One Night

Like The Loss Of Sunlight
On A Cloudy Afternoon
Gone Too Soon

Like A Sunset
Dying With The Rising Of The Moon
Gone Too Soon