Из Д. Уайта.
С английского
Я, сравнивая день с потоком чаек,
в нём певческую ноту различаю.
Пещера лжи гортани глубока,
слетают в небо птицы с языка.
Где ветер облака на клочья рвёт,
я наблюдал высокий их полёт.
Морская к нёбу ластилась волна -
языческими формами полна.
Пробилась из холодной кутерьмы
седая грива лошади-зимы.
Я прокричал, восторга не тая,
старинный милый звук: “Ирландия!”
Уносит шалый ветер возглас в даль
и эхом возвращается печаль.
Ирландия
© Copyright: Pelle, 2001
Свидетельство о публикации №101112800355
Свидетельство о публикации №101112800355
Рецензии
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.