мартовское

Эрик Батуев
 Мартовское

Туман в низину опустился.
Проснулись мухи - есть у них дела.
Бродяга кот с гулянья воротился.
А ты и утром не пришла.

В переводе Анатолия Демьянова


© Copyright: Эрик Батуев, 2001
Свидетельство о публикации №101112500274
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эрик Батуев
Рецензии
Написать рецензию
Переводчик - молодец.
Однако: "с гулянья воротился" - казус.
Причем, с Вашего позволения, хрестоматийный.
То же самое, что и - "я к тебе приду пешком".
Желаю удачи.

Shyrik-Recenzent   28.11.2001 06:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Эрик Батуев