Анекдот Г. Хазанова в переложении автора

Исаак Рукшин
Летит по Англии экспресс
В вагонах царство сна,
Как вдруг в одном эмоций всплеск,-
Взорвалась тишина!

И чей-то возмущенный бас
Взывает к потолку:
"Проснитесь, сэр, Вы мне сейчас
Наклали на башку!"

Сэр сверху, голосом звеня,
Вещает свысока:
"Кто дал Вам право, сэр, меня
Считать за дурака?

С чего Вы взяли, что я сплю?
Какая ерунда!
Я, может быть, вот так люблю
Развлечься иногда!

Ищу я жертву каждый раз-
На что бы сделать мне
И облегчился я на Вас
Сознательно вполне.

Я Вас узнал за много дней,
Что совершаем путь,-
Не в голове, так хоть на ней
Пусть будет что-нибудь!"


© Copyright: Исаак Рукшин, 2001
Свидетельство о публикации №101102100157
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Исаак Рукшин
Рецензии
Написать рецензию
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Исаак Рукшин