Мне ветром косы расплетает
И снегом серебрит в лицо.
Погода удержу не знает,
Но ей, похоже, всё равно.
Всё потонуло в белом мраке
Танцующих клочков мечты,
Что, будто раненные в драке,
Покорно тают на пути…
20 января 2000г.
Snowflake Dance
The wind is dancing with my hair
And throws snowflakes in my face.
The weather, hopeless in despair,
Gives up the right to quit with grace.
The light gets swallowed by darkness
Of dancing snowflakes of dreams…
But Nature is extremely heartless:
It melts the flakes on path of gleams.
February 14, 2002
© Copyright: Марина Дуданова, 2001
Свидетельство о публикации №101071200099
Свидетельство о публикации №101071200099
Рецензии