Роберт Геррик - Вишнёвый край
Ягоду спелую рви, собирай.
Если когда-нибудь спросишь ты, где
Эти края - я отвечу тебе:
Юлии губы тот вишенный рай,
Где улыбнётся - там вишни срывай.
Эти сады плодоносят весь год,
Лето и зиму там вишня растёт.
"Cherry-ripe, ripe, ripe," I cry,
"Full and fair ones, come and buy."
If so be you ask me where
They do grow, I answer, "There,
Where my Julia"s lips do smile:
There"s the land, or cherry isle,
Whose plantations fully show
All the year where cherries grow."
Свидетельство о публикации №101053000457