(весьма вольный перевод)
Завтра - три года, три года – вчера...
Стороны света искали ветра,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Смежило время над нами крыла,
Ты мои плечи легко обвила,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Помнят колени твой птичий присест,
Дрогнули в небе пластинки челест.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Завтра три года движения вспять,
Не объяснить, не воспеть, не объять.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мог ли тебя не любить я тогда?
Небо и землю размыла вода,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Пьяные песни и сердца рывки
На перекрестке судьбы и реки.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Завтра три года, три жизни в тебе...
Небо уступит столетней мольбе
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
На перекрестке плеча и руки,
Здесь, у истока певучей строки
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Записка
© Copyright: Нелли Ткаченко, 2001
Свидетельство о публикации №101052900308
Свидетельство о публикации №101052900308
Рецензии
8^)
И что в нем такого особенного?
Кстати один самарский писательский член возмущался по поводу наличия в этом тексте неведомого ему слова
"чЕлест" (!!!) ;-)
Нелли Ткаченко 27.02.2002 10:29 Заявить о нарушении
И что в нем такого особенного?
Кстати один самарский писательский член возмущался по поводу наличия в этом тексте неведомого ему слова
"чЕлест" (!!!) ;-)
Нелли Ткаченко 27.02.2002 10:29 Заявить о нарушении
т.е. у тебя-то все правильно! :)
а... значит, ты - не гений :(
Герман Власов 27.02.2002 13:18 Заявить о нарушении
а... значит, ты - не гений :(
Герман Власов 27.02.2002 13:18 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.