Дрогнет под вечер струна занавески...

Китоша
Дрогнет под вечер струна занавески...
О, долгожданный миг...
Переведите с мужского на женский
пару хороших книг.

Если же нА сердце больно и сложно-
что-то сродни с тоской,
То перевод почти невозможен
с женского на мужской.


© Copyright: Китоша, 2001
Свидетельство о публикации №101020400236
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Китоша
Рецензии
Написать рецензию
А мне кажется, что перевод возможен всегда, надо только прислушаться к своему мудрому сердцу, и тогда самый сложный и замороченный текст переведётся! :-)!
Удачи и дальнейших творческий успехов! Желаю, чтобы Ваши стихи также грели Ваших читателей, а Вашей Жизни было бы по - больше солнечного света!
С уважением

Большой Еж   27.02.2004 22:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 24 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Китоша