Она прекрасна... Байрон

   Она прекрасна как в ночи
   Свет звезд, что небо зажигает.
   И неба мрак и звезд лучи
   Все взор ее переполняет,
   Созревший нежностью в ночи,
   Что небо тщетно отвергает...

   Чуть-чуть темней, чуть к свету ближе,
   Безмолвье граций пошатнется,
   Что чернь волос ее колышет
   Иль светом мягким с лица льется,
   Где томных дум сплетенье дышит,
   Что мыслью светлой обернется...

   Румянец щек ее блестит
   Так мягко тихо и наивно.
   Ее улыбка говорит
   О добрых днях прожитых длинных.
   Но разум мир в себе таит
   И сердце, чья любовь невинна...
              ***

        She walks in beauty.      

   She walks in beauty, like the night 
   Of cloudless climes and starry skies; 
   And all that"s best of dark and bright 
   Meet in her aspect and her eyes:      
   Thus mellow"d to that tender light   
   Which heaven to gaudy day denies.       

   One shade the more, one ray the less,    
   Had half impair"d the nameless grace    
   Which waves in every raven tress,         
   Or softly lightens o"er her face;             
   Where thoughts serenely sweet express
   How pure, how dear their dwelling-place.

   And on that cheek, and o"er that brow, 
   So soft, so calm, yet eloquent,               
   The smiles that win, the tints that glow,
   But tell of days in goodness spent,       
   A mind at peace with all below,            
   A heart whose love is innocent!