Очередной перевод Толкиена стихи, сочиненные Бильбо
Листаю дни былые:
Вот летом бабочки кругом
И травы полевые;
Вот следом осенью листва
Златая в паутинке,
Туманным утром в волосах
Ветра и солнца блики.
Сижу и думаю о том,
Каким вдруг станет свет,
Когда лишь вьюга за окном,
Весны же нет и нет.
Ведь сколь огромен мир чудес,
Столь опыт жизни беден,
А каждый раз зеленый лес
Все по-другому зелен.
Сижу и вижу наяву
Людей былых столетий
И тех, кто встретит ту судьбу,
Что мне уже не встретить.
Но помня свет минувших дней,
Я жду услышать вновь
Знакомый голос у дверей,
Привычный шум шагов.
Свидетельство о публикации №100112000295