Как не сумеет в дорогу пуститься... Пер. с санскр

(из "Хитопадеши")

yathaa hyekena cakrenaa
na rathasya gatir bhavet
evam purushakaarena
vinaa daivam na sidhyati


Перевод:

Как не сумеет в дорогу пуститься
На одном колесе колесница,
Так и успеха без милости Бога
Человеку ни в чём не добиться.


Рецензии